Deutsch - nemeckij | russische Transkription - Rossijskaya Translit | Explanation |
Wo sind die Kofferkulis?
| Gde - lugage telegi? | |
Wo ist das Gepäck vom Flug 212?
| Gde - bagazh ot poleta 212? | | Где - багаж от полета 212? |
|
Wo ist die Gepäckaufbewahrung?
| Gde - bagazhnaya kvitanciya? | | Где - багажная квитанция? |
|
Mein Gepäck ist nicht angekkomen.
| Moj bagazh ne pribyl. | |
Ich habe mein Gepäck verloren.
| YA poter'al moj bagazh. | |
Ihr Gepäck kann später ankommen.
| Vash bagazh mozhet pribyt' pozzhe. | | Ваш багаж может прибыть позже. |
|
Unsere Koffer werden beschädigt.
| Nashi chemodany povrezhdeny. | | Наши чемоданы повреждены. |
|
Bitte öffnen Sie diese Koffer.
| Pozhalujsta otkrojte etot chemodan. | | Пожалуйста откройте этот чемодан. |
|
Ich habe nur die normalen Genehmigungen.
| YA imeyu tol'ko normal'nyye posobiya. | | Я имею только нормальные пособия. |
|
Das müssen Sie verzollen.
| Vy dolzhny zaplatit' tamozhennuyu poshlinu na etom. | | Вы должны заплатить таможенную пошлину на этом. |
|
Es ist ein Geschenk meinen persönlichen Gebrauch.
| Eto - podarok dl'a moyego lichnogo ispol'zovaniya. | | Это - подарок для моего личного использования. |
|
Haben Sie etwas zu verzollen?
| Vy imeyete chto - nibud', chtoby ob"'avit'? | | Вы имеете что - нибудь, чтобы объявить? |
|
Ich möchte eine Kamera verzollen.
| YA hotel by ob"'avit' kameru. | | Я хотел бы объявить камеру. |
|
Wo sind die Telefone?
| Gde - telefony? | |
Wo ist die Wechselstube?
| Gde - ofis obmena val'uty? | | Где - офис обмена валюты? |
|
Wo ist die autovermietung?
| Gde - ofis prokata avtomobilej? | | Где - офис проката автомобилей? |
|
Wo ist der Ausgang?
| Gde - vyhod? | |
Gibt es einen Bus in die Stadt?
| YEst' avtobus v gorod? | |
Wo sind die Taxis?
| Gde - taksi? | |
Gepäckträger, konnten Sie mein Gepäck zum Taxistandplatz nehmen?
| SHvejcar, Vy mogli vz'at' moj bagazh k stendu taksi? | | Швейцар, Вы могли взять мой багаж к стенду такси? |
|
Wie komme ich zum Hotel?
| Kak ya dobirayus' do gostinicy? | | Как я добираюсь до гостиницы? |
|
Kann ich mit bezahlen dollarz?
| YA mogu zaplatit' v dollarah? | | Я могу заплатить в долларах? |
|
Kann ich mit bezahlen pfunt?
| YA mogu zaplatit' v funtah? | | Я могу заплатить в фунтах? |
|
Kann ich mit bezahlen Euro?
| YA mogu zaplatit' v yevro? | |